提灯持ちは先に立て Chouchin-mochi wa saki ni tate.

  • 解釈:提灯を持った者が先頭を歩けば、他の者は歩きやすくて助かる。指導者は常に先頭に立って自ら範を示すべきであるというたとえ。
  • Literal:A lantern bearer is practice for preceding.
  • Interpretation:The leader must walk always at the head and set the pattern.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.